Visi vertimai

This month

The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

I think the meaning of this translation is right

Har julestressen taget overhånd? Test din stress og dit immunforsvar og se, hvordan du styrker dit helbred og øger dit velvære.

Hej jag undrar vad det kostar för två dagar och en natt med matt tältning och rafting.
Nära darjiling. Mvh Per.

Fatma bizden hangi şarkıyı istiyorsun?

Hierbij willen wij jullie hartelijk danken voor het geweldige weekend dat we door Widex en Veenhuis hebben mogen meemaken. Jullie gastvrijheid en het fantastische (culinaire) programma hebben voor een onvergetelijke ervaring gezorgd!

Hartelijke groeten,

Arthur Lambeck en Mark Langedijk

GEZOCHT

onze hond is tijdens onze vakantie weggelopen,
wij willen haar graag terug.

wie heeft haar gezien??


belt u alstublieft nummer

portugues
Junto, aqui, senta, deita, para, pula, busca, em frente, não, procura, calado, quieto, late.

While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

mi amor te acompañara siempre

qui jouait la musique

is gaaf

Está muito quente hoje!

Sempre vou te encontrar

Ciao, ho notato che quando ci vediamo siamo entrambi in imbarazzo, non capisco il perchè e mi dispiace molto...io il mio passo l' ho appena fatto....ho scritto in danese per te...!